17 novembre 2011

Seoul Surfaces, un album photos de F. Blocquaux

Nous vous proposons un nouvel album photos (liste dans la colonne de gauche). Voici le texte d'introduction par l'auteur, François Blocquaux :   VILLE REELLE, VILLE REVEE   La frontière entre ville réelle et ville rêvée existe-t-elle ? Tout dépend de la façon dont est lu le tissu urbain. En dépit de la dureté de ses lignes et de sa minéralité, Brasilia est plutôt une construction virtuelle qu’un solide lentement constitué au fil des années, sédimentation d’histoires et de styles, à l’image des vieilles villes... [Lire la suite]
Posté par cahiersdecoree à 09:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

15 novembre 2011

Biographie de Pak Wan-seo

Pak Wan-seo est née en 1931 dans un village désormais en Corée du Nord. Elle commence des études de littérature à l’université nationale de Séoul, interrompues par la guerre de Corée qui va diviser sa famille : son frère cadet est tué, sa mère et son frère aîné amenés de force au Nord. Elle ne fait ses débuts comme écrivain qu’assez tardivement, avec la sortie en 1970 de son premier ouvrage, L’Arbre nu. Depuis elle accumule les prix littéraires les plus prestigieux : en 1981, le prix Yi Sang récompense Les Piquets de ma... [Lire la suite]
Posté par cahiersdecoree à 18:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
15 novembre 2011

Visage et imaginaire, par Benjamin Joinau

Benjamin Joinau a publié en coréen cet été un essai sur l'imaginaire et le visage. Books 21, Séoul, 282 p., 14 000 wons. ISBN : 978-89-509-3158-2
Posté par cahiersdecoree à 18:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 novembre 2011

Trois jours en automne, de Pak Wan-seo

Une nouvelle publication de l'Atelier : Trois jours en automne, de Pak Wan-seo Traduit par Benjamin Joinau et Lee Jeong-soon Ce court roman de l’écrivaine Pak Wan-seo met en scène une gynécologue « accoucheuse d’anges » dans le Séoul des années 1980 à trois jours de prendre sa retraite. Pendant ces trois dernières longues journées d’automne, elle fait le bilan des trente années écoulées et attend désespérément que lui soit donnée une dernière chance de mettre au monde un enfant vivant.À travers ce portrait sans concession... [Lire la suite]
Posté par cahiersdecoree à 18:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 novembre 2011

Trois jours en automne - nouveau titre

Une nouvelle publication de l'Atelier : Trois jours en automne, de Pak Wan-seo Traduit par Benjamin Joinau et Lee Jeong-soon Ce court roman de l’écrivaine Pak Wan-seo met en scène une gynécologue « accoucheuse d’anges » dans le Séoul des années 1980 à trois jours de prendre sa retraite. Pendant ces trois dernières longues journées d’automne, elle fait le bilan des trente années écoulées et attend désespérément que lui soit donnée une dernière chance de mettre au monde un enfant vivant.À travers ce portrait sans concession... [Lire la suite]
Posté par cahiersdecoree à 18:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,